陸蓮庵

宋代 • 蘇軾

何妨紅粉唱迎仙，來伴山僧到處禪。
陸地生花安足怪，而今更有火中蓮。

譯文：

這首詩大概可以這樣翻譯成現代漢語：

又有什麼妨礙呢，讓那美麗的歌女來吟唱着迎仙的曲子，前來陪伴山中的僧人一同參禪悟道。

在陸地上生出蓮花本就不足爲奇，而如今啊，竟然還有在火中綻放的蓮花。

這首詩裏，蘇軾打破了一般人對於紅粉與僧人、世俗與禪修之間難以相融的刻板印象，表達出一種豁達、超脫的心境，展現了對世間不同事物和諧共存的獨特理解。