题沈氏天隠楼

宋代 • 苏轼

楼上新诗二百篇，三吴处士最应贤。
非夷非惠真天隠，忘世忘身恐地仙。
散尽黄金犹好客，归来碧瓦自生烟。
灵犀美璞无人识，蔚蔚空惊草木妍。

译文：

在沈氏的天隐楼上，留存着二百篇清新美妙的新诗，这位来自三吴地区的处士，应当是最为贤能的人。

他既不像伯夷那样过分清高，也不像柳下惠那样随和，真正是超凡脱俗、顺应自然的“天隐”之士；他忘却了尘世的纷扰，也不在意自身的得失，恐怕是如同地仙一般的人物。

他曾经仗义疏财，将黄金都散尽了，却依旧热情好客；回到这碧瓦红墙的居所，仿佛有缥缈的烟雾自然升腾，透着一种超凡的意境。

他就像灵犀一样聪慧，又如同未经雕琢的美玉般质朴，可惜无人能够真正赏识他的才华；他周围草木繁茂、生机勃勃，仿佛也在为他的美好而惊叹，却只能空自绽放着妍丽的姿态。