和代器之

宋代 • 蘇軾

雨過郊原一番新，尋芳車馬踏無塵。
普天冷食聞前古，蕭寺清遊屬兩人。
不作佺期問新曆，頗同之問感餘春。
明年歸藉梨花上，應會羣賢及四鄰。

譯文：

雨過之後，郊外的原野煥然一新，那些出來尋覓芬芳春色的人們，坐着車馬踏在潔淨無塵土的道路上。

自古以來，在普天之下的寒冷時節都有寒食節的傳統習俗。而此時，我和你這兩個人在清幽的佛寺中暢快遊玩。

我不會像沈佺期那樣去詢問新的歷法，不過，我倒是和宋之問一樣，對這暮春之景有所感觸。

到明年我要是能在梨花盛開之時歸來，應該就能和各位賢才以及四鄰好友相聚在一起了。