句 其二九

宋代 • 蘇軾

鳳凰來儀，嘉禾合穟。

譯文：

這兩句詩描繪了祥瑞美好的景象。翻譯過來的意思是：鳳凰飛來翩翩起舞，呈現出吉祥的儀態；茁壯的禾稻長在一起，它們的穗子相互交合。

“鳳凰來儀”在古代是非常吉祥的象徵，鳳凰這種神鳥飛來，意味着天下太平、政治清明。“嘉禾合穟”裏，“嘉禾”指生長得特別茁壯的禾稻，“合穟”說的是禾穗相互交合，也是一種祥瑞之兆，通常寓意着豐收、年景好。