哀虢縣令猶子箅 其一

宋代 • 張舜民

匍匐岐山下，三呼已過時。
臧孫雖有後，伯道竟無兒。
自是終身痛，空留一縣悲。
老人休雨淚，轉面即逢伊。

譯文：

在岐山下艱難地爬行着，三次呼喊（希望能挽回）可那合適的時機已經錯過。
就像臧孫雖然有後代延續家族，可這孩子的長輩卻像鄧伯道一樣最終失去了兒子。
這自然會成爲一輩子都難以釋懷的悲痛，也讓全縣的人都沉浸在哀傷之中。
老人家啊，就不要再傷心落淚了，也許轉過臉去就能在另一個世界與他相逢。