妙蓮閣

宋代 • 張舜民

休論雪竇與雲峯，且看天台劍戟叢。
萬水千山來閣上，一花六葉現池中。
誰將色界填空界，不離香風席祖風。
有底妙蓮談不盡，卻成賦筆與興翁。

譯文：

先別去談論雪竇山和雲峯山如何了，且來看看這天台山，山峯好似劍戟林立般壯觀。

歷經萬水千山，我來到了妙蓮閣上，只見池中蓮花盛開，彷彿呈現出一花六葉的奇妙景象。

不知是誰將這充滿色相的塵世幻化成了空靈之境，在瀰漫的香風裏，祖師的風範依舊留存。

這妙蓮閣的美妙之處實在是說也說不盡，我只好提起筆來寫成這篇賦，贈給興翁。