鹘岭

宋代 • 张舜民

度险仍逢雪，艰危顷步中。
鹘飞犹自苦，人足故难通。
九折羊肠外，三休箭筈东。
西南望天柱，聊复慰途穷。

译文：

我在翻越鹘岭时，本就历经险要，偏偏又遇上了漫天飞雪，每迈出一小步都充满了艰难和危险。

连那善于飞翔的鹘鸟，在这样恶劣的环境中飞行都显得十分痛苦艰难，更何况人行走呢，这山路实在是难以通行。

我沿着那像羊肠一样曲折九转的山路前行，好不容易到了箭筈岭东边，累得不得不多次停下来休息。

站在这里，我朝着西南方眺望天柱峰，在这困顿于路途的时刻，这远处的天柱峰好歹能让我稍稍得到一些慰藉。