漁父

宋代 • 張舜民

家住耒江邊，門前碧水連。
小舟勝養馬，大罟當耕田。
保甲元無籍，青苗不著錢。
桃源在何處，此地有神仙。

譯文：

這位漁夫家住在耒江邊上，他家門前流淌的碧綠江水與遠處相連，一片開闊。
對於他來說，那小小的漁船比養馬還要實用。養馬或許還得操心它的喫喝拉撒，而這小舟能帶着他在江上穿梭，捕魚討生活，就是他最得力的夥伴。那張大漁網呢，就如同農民用來耕田的農具，靠着這大網，他能從江裏捕到魚，這就是他收穫生活物資的“耕田”方式。
在當時實行保甲制度和青苗法的社會背景下，他這裏卻別有一番天地。他在保甲的戶籍登記里根本沒有他的名字，不用去承擔保甲制度帶來的種種責任和義務；推行青苗法時，他也無需向官府借貸青苗錢，自然也不用揹負還款的壓力和利息的負擔。
人們都在苦苦尋覓那傳說中的桃花源究竟在什麼地方，其實啊，在這耒江邊，漁夫這樣自在無憂的生活，不就像神仙一樣嗎，這裏就是現實中的桃花源啊。