超果教院見遠亭

宋代 • 李甲

高僧欲縱目，橋上建橫亭。
野水茫茫白，羣山點點青。
客帆風送葉，漁火夜遺星，看盡朝昏景。
天涯一畫屏。

譯文：

有一位高僧想要極目遠眺，於是在橋上修建了一座橫亭。站在這亭中望去，野外的江水浩渺無邊，呈現出一片茫茫的白色；遠處的羣山星星點點，點綴着一抹抹青色。

江面上，客船的風帆就好像是被風送着的樹葉，悠悠飄蕩；到了夜晚，漁船上閃爍的燈火，就像是不小心遺落在江上的星星。從早到晚，各種景緻都被我看了個遍。這眼前的一切啊，就像是一幅展開在天涯的絕美畫屏。