釣臺

宋代 • 張景修

羊裘東漢客，歸隠釣魚灘。
天子不能屈，先生非苟難。
雲藏古石在，風激世人寒。
祠下青青竹，何妨把釣竿。

譯文：

在東漢時期，有一位披着羊皮裘的隱者，他就是嚴子陵，歸隱到這釣魚的灘頭。

連天子都沒辦法讓他折腰出仕，先生可不是故意刁難、故作姿態啊。

那雲朵繚繞下，古時他垂釣的石頭依舊還在；那勁風吹拂，似乎讓世間追名逐利之人感到陣陣寒意。

在他的祠廟之下，翠竹青青搖曳，在這裏手持釣竿悠然垂釣，又有什麼不可以呢？