遊曾公巌

宋代 • 劉誼

尋得新巌冠一州，使君從此作鼇頭。
千年草莽埋幽致，今日衣冠成勝遊。
洞穴已能驚俗眼，神仙須合隠浮丘。
主人將爲商霖起，還許微官卜築不。

譯文：

尋覓到一處嶄新的巖洞，它堪稱一州之冠，自這以後，地方長官您就如同獨佔鰲頭般聲名遠揚。

這巖洞在荒草野莽中被埋沒了千年，它那清幽雅緻的景緻一直不爲人知，而到了今天，達官貴人紛紛前來，成就了一場美妙的遊覽。

巖洞的奇妙景象已經足以讓凡俗之人驚歎不已，如此仙境，想來神仙也應該會選擇在此隱居，就像浮丘公隱居山林一樣。

主人您有朝一日會如那能帶來甘霖的商相傅說般大展宏圖、有所作爲，不知道您是否還會允許我這個小官在此地修築居所，長伴這美景呢？