玉燭

宋代 • 孔文仲

聖王臻大治，四海屬休戈。
遂致陰陽順，均如玉燭和。
德威周遠邇，民俗被漸摩。
品物皆蕃殖，昌辰絕札瘥。
氣充諸夏潤，祥應太平多。
華旦今如此，庸才願詠歌。

譯文：

聖明的君王實現了天下大治的局面，四海之內都停止了戰爭，兵器都收了起來。
於是使得陰陽之氣順暢調和，就像美好的玉燭那樣和諧。
君王的恩德與威嚴遍及遠近各處，百姓們都受到了薰陶感化。
世間的萬物都繁茂生長，昌盛的時代再也沒有疫病災禍。
充盈的氣象讓華夏大地滋潤，太平盛世有很多祥瑞之象紛紛應驗。
如今這繁榮美好的日子就是這般，我這平庸之人也願意爲這樣的盛世歌唱詠歎。