歸隠橋新成偶題三絕句書呈同志 其三

唐代 • 朱長文

逢人尚欲開松徑，送客應休過筆溪。
林下有誰頻肯顧，春深好聽子規啼。

譯文：

朱長文是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

我即便遇到旁人，都還想着要去開闢那松間的小徑，而送客的時候，應該也不用再越過筆溪了。

在這山林之下，有誰會頻繁地前來探望我呢？不過在這暮春時節，倒正好可以聆聽子規鳥那聲聲啼鳴。