和子瞻三游南山九首 大秦寺

宋代 • 苏辙

大秦遥可说，高处见秦川。
草木埋深谷，牛羊散晚田。
山平堪种麦，僧鲁不求禅。
北望长安市，高城远似烟。

译文：

大秦寺的情况，在远方就能大致想象到，站在这高处，可以眺望到秦川大地。

深深的山谷里，草木繁茂，几乎将山谷掩埋；傍晚时分，田野中，牛羊正自由自在地散着步。

这里山势平坦，很适合种植麦子；寺庙里的僧人有些愚钝，并不追求参禅悟道。

向北遥望那繁华的长安城，高大的城墙在远处看起来就像一缕轻烟，缥缈而又神秘。