和子瞻三遊南山九首 大秦寺

宋代 • 蘇轍

大秦遙可說，高處見秦川。
草木埋深谷，牛羊散晚田。
山平堪種麥，僧魯不求禪。
北望長安市，高城遠似煙。

譯文：

大秦寺的情況，在遠方就能大致想象到，站在這高處，可以眺望到秦川大地。

深深的山谷裏，草木繁茂，幾乎將山谷掩埋；傍晚時分，田野中，牛羊正自由自在地散着步。

這裏山勢平坦，很適合種植麥子；寺廟裏的僧人有些愚鈍，並不追求參禪悟道。

向北遙望那繁華的長安城，高大的城牆在遠處看起來就像一縷輕煙，縹緲而又神祕。