和子瞻三遊南山九首 仙遊潭五首 其一

宋代 • 蘇轍

潭深不可涉，潭小不通船。
路斷遊人止，龍藏白沫旋。
翦藤量水短，插石置橋堅。
橋外居民少，躬耕不用錢。

譯文：

這潭水深得沒法徒步趟過去，潭面又小，船隻根本無法通行。
前行的路被阻斷了，遊人到此也就停下了腳步，只見潭中似有蛟龍潛藏，白色的泡沫在水面上打着旋。
我們剪下藤蔓來測量水的深度，卻發現藤蔓太短不夠；把石頭插入水底，搭建起堅固的橋樑。
過了橋之後，居住的人家非常稀少，在這裏親自耕種生活，似乎都不用花錢去買東西呢。