和子瞻三遊南山九首 仙遊潭五首 其三

宋代 • 蘇轍

君看潭北寺，何用減潭南。
不到還能止，重來獨未厭。
荒涼增客思，貧病覺僧慚。
飲水寒難忍，誰言栢子甘。

譯文：

你看仙遊潭北面的寺廟，哪裏就比潭南的差了呢。
要是沒到過這裏，那也就算了；可一旦來過，再次到訪也絲毫不覺得厭煩。
這寺廟荒涼的景象更增添了我這個遊子的思緒，我又貧窮又生病，感覺讓寺裏的僧人都爲我感到慚愧。
喝着潭裏的冷水，寒冷得實在難以忍受，誰說那柏子是甘甜的呢。