次韻子瞻壽州城東龍潭

宋代 • 蘇轍

東行取次閱三州，擊鼓清晨復解舟。
車騎紛紜追過客，歌鐘悽咽動潛虯。
宦遊底處非巢燕，歸計何嫌誚沐猴。
頼有故人憐遠適，慇懃屢勸酒行周。

譯文：

我一路向東依次遊歷了三個州，在清晨擊鼓的聲音中又解開船纜繼續前行。
車馬和隨行人員紛紛追隨着我這個過往的旅人，那悽切嗚咽的歌聲和鐘聲似乎驚動了潛藏在潭中的蛟龍。
爲官在外四處漂泊，就如同那築巢的燕子，哪裏不是暫時棲息之所呢；想要歸家的打算，又何必在意被人譏諷爲像那一心想着富貴還鄉的沐猴。
還好有老朋友憐惜我遠行在外，殷勤地多次勸酒，讓酒杯在衆人之間傳遞不停。