和子瞻濠州七絕 逍遙堂

宋代 • 蘇轍

猖狂戰國古神仙，曳尾泥塗老更安。
厭世乘雲人不見，空墳聊復葬衣冠。

譯文：

在那瘋狂混亂的戰國時代，有一位如同古神仙般的人物，那便是莊子。他就像寧願拖着尾巴在泥地裏自由自在生活的烏龜一樣，越到晚年越是安於這種淡泊自在的生活。

莊子對這世間的紛擾感到厭煩，或許他已經乘着雲朵，超凡脫俗地離開了這塵世，世人再也見不到他的蹤跡。如今這裏只留下一座空墳，姑且把他的衣冠葬在這裏，彷彿能讓後人藉此緬懷這位超凡的智者。