熙寧壬子八月於洛陽妙覺寺考試舉人及還道出嵩少之間至許昌共得大小詩二十六首 登封道中三絕 其三

宋代 • 蘇轍

一徑喬林下黃葉，三山翠壁繞禪居。
共君將住還歸去，欲問安心知已疏。

譯文：

一條小路在高大的樹木之下蜿蜒伸展，枯黃的樹葉在地上堆積。三座翠綠如壁的山峯環繞着那幽靜的禪房居所。

我和你本打算在此居住下來，可最終還是選擇了離去。想要探尋讓內心安寧的方法，卻發覺自己與它的距離已經越來越遠了。