次韻子瞻山村五絕 其四

宋代 • 蘇轍

昇平事業苦匆匆，未信浮名到底空。
保用橐駝朝塞外，試聽碌軸語場中。

譯文：

在太平盛世裏，人們爲了所謂的事業總是忙忙碌碌，爭分奪秒，很多人都不相信那些虛浮的名聲到頭來其實都是一場空。
哪用得着像橐駝（駱駝）一樣奔波到塞外去尋求功名呢，你且聽聽碌軸在打穀場中轉動時發出的聲音吧。這或許就蘊含着生活真正的意義，而並非是追逐那縹緲的浮名。