次韻吳興李行中秀才見寄並求醉眠亭詩二首 和見寄

宋代 • 蘇轍

才堪簿領更無餘，贏得十年閒讀書。
寵辱何須身自試，窮愁不待酒驅除。
故人歸去無消息，佳句新來屢卷舒。
前日使君今在此，不妨時復置雙魚。

譯文：

我的才能也就只夠應付官府裏那些瑣碎的文書工作，沒剩下什麼多餘的能力了。不過也好，這倒讓我有了十年的閒暇時間可以用來讀書。

一個人又何必親自去經歷那官場的榮耀與屈辱呢？就算生活窮困憂愁，也不用借酒來排解。

老朋友你回去之後就沒了消息，不過最近倒是時常寄來精妙的詩句。

之前在這裏做州郡長官的你如今也來到了我這裏，咱們不妨時不時就互通書信。