次韻景仁正月十二日訪吳縝寺丞二絕 其二

宋代 • 蘇轍

濁醪時飲十分杯，萬象溟濛曉氣皚。
醉倒籃輿夜歸去，金吾寧復識誰哉。

譯文：

我時不時就暢快地飲下那濁酒，每次都能喝到十杯之多。清晨時分，周圍的一切景象都被那茫茫霧氣所籠罩，空氣裏瀰漫着一片潔白的曉氣。

我醉醺醺地倒在竹轎之中，在夜色裏往家歸去。就算碰到京城負責治安的金吾衛，他們又哪裏還能認出我是誰呀。