答見和 其一

宋代 • 蘇轍

花柳蕭條行已老，聖賢希闊未嘗中。
眼看芍藥紛紛盡，頼有櫻桃顆顆同。

譯文：

時光匆匆，如今我已步入老年，身邊那些如繁花綠柳般美好的青春盛景早已消逝不見。古往今來的聖賢們，他們所達到的境界是如此高遠難及，我窮盡一生去追尋，卻始終難以達到他們的高度。

我眼睜睜地看着芍藥花一朵朵、一瓣瓣地凋零敗落，心中滿是感慨與惆悵。還好啊，還有那一顆顆圓潤的櫻桃掛在枝頭，與我相伴，給這有些寂寥的時光添了一抹生機與慰藉。