次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其三

宋代 • 苏辙

行役饶新喜，临川逢故人。
相看对泉石，怜我在埃尘。
会合终多故，分张类有神。
南游得如愿，梦想霅溪春。

译文：

出门在外远行服役，却增添了不少新的喜悦，在临川这个地方遇到了老朋友。
我们面对面看着眼前的泉水和山石，朋友怜惜我还在尘世中奔波劳累。
我们的相聚与分别总是有诸多变故，分开好像是有命运在暗中操纵一般。
要是这次到南方游历能够顺遂心意，我梦里都盼着能见到霅溪春天的美景。