和子瞻自徐移湖將過宋都途中見寄五首 其四

宋代 • 蘇轍

欲買爾家田，歸種三頃稻。
因營山前宅，遂作泗濱老。
奇窮少成事，飽暖未應早。
願輸橐中裝，田家近無報。
平生百不遂，今夕一笑倒。
它年數畝宮，懸知迫枯槁。

譯文：

我想要買下你家的田地，回去種上三頃稻穀。
順便在山前營造一處宅院，就此在泗水之濱養老。
我命運奇慘窮困，很少能做成什麼事情，現在想要喫飽穿暖，這日子應該還早着呢。
我願意拿出袋子裏所有的財物來買田，可農家向來沒什麼回報。
我這一生百事都不順遂，今晚卻因爲這個想法開心得大笑。
等以後真有了幾畝地的居所，我也知道自己那時可能已經臨近衰老枯槁了。