扬州五咏 摘星亭

宋代 • 苏辙

阙角孤高特地迷，迷藏浑忘日东西。
江流入海情无限，莫雨连山醉似泥。
梦里兴亡应未觉，后来愁思独难齐。
只堪留作游观地，看遍峰峦处处低。

译文：

摘星亭矗立在城阙一角，高耸孤绝，让人一下子就被它吸引，完全沉醉其中，玩着捉迷藏的游戏时，甚至都忘记了太阳东升西落的方位。

那奔腾不息的江水朝着大海汹涌流去，仿佛蕴含着无尽的情思。山间暮雨纷纷扬扬，连绵的山峦就像喝醉了酒的人，迷迷糊糊好似一滩烂泥。

在梦境里，朝代的兴盛与衰亡或许还没有被人察觉，可后来人的忧愁思绪却难以平复，难以与前人的情感完全契合。

这摘星亭啊，只适合当作一个游览观赏的好地方，站在亭上极目远眺，能将周围的峰峦尽收眼底，会觉得周围的山峰处处都显得低矮了。