次韻毛國鎮趙景仁唱和三首一贈毛一贈趙一自詠 其一

宋代 • 蘇轍

治劇從容緩策銜，鈴軒無事日清談。
隼旟畫戟明千里，紙帳繩牀自一庵。
金奏屢陳容客和，玉山不動看賓酣。
我來邂逅逢寬政，忘卻漂流身在南。

譯文：

毛國鎮處理繁重難辦的政務從容不迫，就像駕馭馬匹輕鬆地控制繮繩。在鈴閣裏清閒無事，每日都能悠閒地清談。

他出行時，畫着隼鳥的旗幟和帶有彩飾的戟，在方圓千里的地方顯得十分醒目氣派；而在日常，他卻安於簡單樸素的生活，就像住在紙帳繩牀的小庵裏一樣。

宴會上，優美的音樂多次奏響，還容得賓客應和歌唱；他自己則端莊穩重，如玉山般巋然不動，看着賓客們盡情暢飲。

我這次偶然相遇，恰逢他施行寬厚仁政，以至於我都忘了自己漂泊在外，身處南方的境地。