再和十首 其一

宋代 • 苏辙

涧草岩花日日开，江南秋尽似春回。
旋开还落无人顾，惟有山蜂暖尚来。

译文：

山间溪涧旁的小草和岩石上的花朵，每天都在绽放着。在江南地区，即便秋天已经到了尾声，这里的景象却好似春天又回来了一样。

那些花儿刚刚开放，转眼间又飘落凋零，根本没有人去留意它们。只有那山上的蜜蜂，因为天气还算暖和，依旧会飞过来。