再和十首 其九

宋代 • 蘇轍

樓上青山繞四垂，畫橋百步引朱扉。
落成當與公同上，一看長江白練微。

譯文：

樓閣的四周環繞着連綿的青山，宛如一幅天然的畫卷將樓閣緊緊簇擁。那一座精美的石橋長達百步，就像一條優雅的絲帶，一直延伸到硃紅色的大門前。
等到這樓閣落成的時候，我一定要和您一同登上樓頂，去欣賞那宛如微微閃爍的白色絲帶般的長江美景。