再和十首 其一○

宋代 • 苏辙

歌舞留宾意自多，华灯数问夜如何。
白头病客无才思，惯卧茅檐长薜萝。

译文：

这首诗不是传统意义上朗朗上口的古诗词，它更像是苏辙以诗来表达一种生活状态和心境。下面是翻译成现代汉语的内容：

歌舞表演来挽留宾客，其中蕴含着主人满满的心意，那华丽的灯火旁，主人还多次询问夜色到了什么时辰。可我呢，已是头发花白还带着病的人，根本没有什么才情诗思，早已习惯了卧居在那满是薜萝缠绕的茅草屋檐下的生活。