临江萧氏家宝堂

宋代 • 苏辙

高人不解作生涯，唯有中堂书五车。
竹简多于孔氏壁，牙签新似邺侯家。
田园岂是子孙计，青紫今为里巷夸。
富贵早知皆有命，君应未厌十年赊。

译文：

有一位高雅的人啊，他不懂得去经营谋生之道，只是在那宽敞的中堂里收藏了五车的书籍。
这里的竹简数量比当年孔子旧宅墙壁中发现的还要多，书架上那标有书卷名称的象牙牙签崭新得就如同唐代藏书家李泌家的一样。
置办田园产业哪里能算作是为子孙后代长久考虑的良策呢，而这家满室的诗书学问如今可是让邻里乡亲都称赞不已。
人们早该知道富贵都是命中注定的，如果明白这个道理，您也不必厌烦暂时的困窘，说不定再过十年，富贵就会到来。