毛君惠溫柑荔支二絕 其二

宋代 • 蘇轍

荔子生紅無奈遠，陳家曬白到猶難。
雖無驛騎紅塵起，尚得佳人一笑歡。

譯文：

荔枝新鮮紅豔，讓人滿心喜愛，可它生長的地方太過遙遠，難以輕易獲取。那陳家晾曬的白曬荔枝幹，想要得到也不是容易的事兒。

雖然沒有像當年爲博楊貴妃歡心那樣，有驛馬疾馳、揚起滾滾紅塵送荔枝的場景，但如今能把這荔枝和溫柑送到佳人面前，還是能換來她開心一笑呢。