次韻毛君見贈

宋代 • 蘇轍

江國騷人不耐秋，夜吟清句曉相投。
鋒藏豈願囊中脫，尾斷終非俎上羞。
擇地何年真得意，餔糟是處可同遊。
南遷尚有公知我，人事何須更預謀。

譯文：

這首詩可以這樣翻譯：

身處江南水鄉的詩人啊，忍受不了這蕭索的秋意，在夜裏吟出清新的詩句，清晨就把它送給我。

就像寶劍鋒刃藏於鞘中，我哪裏願意從囊中脫穎而出啊；又如同斷尾的蜥蜴，即便捨棄部分也終究不會成爲俎上的祭品而任人宰割。

什麼時候才能真正選得一方好地，讓我隨心如意呢？其實不管在哪裏，和那些隨波逐流、得過且過的人也都能一同遊玩。

我被貶南遷，還好有您理解我，世間的人事變幻又何須提前去謀劃呢。