曾子宣郡太挽词二首 其二

宋代 • 苏辙

安舆遍西北，丹旐历江湖。
存没终无憾，哀荣两得俱。
新封崇马鬣，余福荐浮图。
家法苹蘩在，空堂始一虞。

译文：

这并不是古诗词，而是一首挽诗。下面为你将它翻译成现代汉语：

曾夫人曾坐着安稳的车子游遍了西北大地，如今她去世，绘有龟蛇图案的灵旗要历经江湖送她归葬。

她这一生无论在世还是离世终究都没有留下遗憾，生时备受尊崇，离世后又极尽哀荣，两者都全了。

新的坟茔高高隆起，如同马颈上的鬃毛一般，后人还会做佛事来增添她的福泽。

家族祭祀的传统礼法还在延续，如今夫人已逝，空荡荡的堂屋初次举行虞祭之礼来悼念她。