次韻道潛南康見寄

宋代 • 蘇轍

一葉追隨魚與龍，紅粳白酒幸年豐。
也知山色遙相待，苦畏君詩欲見攻。
乘興風帆終日去，尋幽蠟屐及春同。
請君先入開先寺，待濯清溪看玉虹。

譯文：

我像那隨波逐流的一片樹葉，與魚和龍爲伴，自由自在地生活着。幸好這一年糧食豐收，有紅梗大米可喫，有美酒可飲。

我也知道那遠方的山色正靜靜地等待着我去欣賞，可我實在害怕你那精彩的詩句來“攻擊”我呀。你詩才那麼高，我怕和你一交流，自己的不足就暴露無遺了。

要是有興致，就可以揚起風帆，一整天都在水上航行；趁着春天的好時光，穿上蠟屐去探尋幽靜的地方。

請你先到開先寺去吧，等我去了之後，我們一起到清澈的溪水中洗滌身心，再去觀賞那如白玉般的瀑布彩虹般的美景。