縣中諸花多交代江君所栽牡丹已過芍藥方盛偶寄小詩

宋代 • 蘇轍

偶來山邑便成家，慚愧潘生滿縣花。
想見清樽檻邊飲，尚留佳句壁間誇。
根株未老年年好，豔色方穠日日加。
聞道北遊無意味，春深河上足風沙。

譯文：

偶然來到這山間小城，便把這裏當成了自己的家，真慚愧啊，不能像潘岳那樣讓滿城都開滿鮮花。

我能想象到你在欄杆邊擺着美酒暢飲的愜意場景，牆壁上還留着你題寫的優美詩句被人誇讚。

這芍藥的根株還未衰老，所以年年都長得很好，它那豔麗的色澤正濃郁，而且一天比一天更嬌豔。

聽說你要往北遊玩，想來沒什麼好玩的，如今春已深了，黃河邊上可是風沙漫天呢。