次韻答人幽蘭

宋代 • 蘇轍

幽花耿耿意羞春，紉佩何人香滿身。
一寸芳心須自保，長松百尺有爲薪。

譯文：

幽靜的蘭花含情脈脈，似乎羞澀於在春天裏綻放自己的美麗。可又有誰能像屈原那樣把它佩戴在身上，讓那滿身都散發着蘭花的香氣呢？

蘭花呀，你那如人般的一寸芳心一定要好好保護自己。你看那百尺高的長松，即便高大挺拔，最終也可能被當作柴薪砍伐。