駕幸親賢宅贈隨駕諸公

宋代 • 蘇轍

日日南風夜氣煩，一聲鳴䟆萬人看。
禁溝飛水清黃道，涼殿分冰遍從官。
急雨未成昏觀闕，微飆稍覺泛和鑾。
相看揮汗塵埃裏，散發何人舊不冠。

譯文：

這些日子以來，白天總是南風不斷，夜晚的空氣也悶熱煩躁。忽然，一聲帝王車駕的響鈴傳來，引得成千上萬的人紛紛駐足觀看。

宮廷御溝裏的清水歡快地流淌，在那金黃色的道路旁波光粼粼。清涼的宮殿中，冰塊被分發給隨行的官員們，讓大家能稍解暑熱。

天色漸暗，一場急雨似乎就要來臨，卻還未落下，讓宮殿樓閣在暮色中更顯朦朧。微風輕輕拂過，隱約間能感覺到車駕上的鈴鐺微微晃動，發出和諧的聲響。

我們這些人相互看着，在這塵埃飛揚中揮汗如雨。不知道誰是那個灑脫不羈、披散着頭髮不戴帽子的人呢。