安厚卿枢密母夫人挽词二首 其二

早岁参戎幕,开门对粉墙。 初闻寡兄弟,共羡好姑章。 一别飞腾速,全归福禄长。 遗芳在子舍,它日望岩廊。

译文:

这首诗并非古诗词,而是挽词,挽词是哀悼死者的词章。下面为你将其翻译成现代汉语: 早年您的丈夫在军幕中任职,住宅门户正对着白色的粉墙。 当初就听闻您家中兄弟少,人们都羡慕您有和善的公婆。 与您分别之后,您家的子孙仕途飞黄腾达,速度惊人。而您一生圆满,享尽了福禄。 您的美好品德留在了子孙家中,未来他们有望成为朝廷中的栋梁之臣。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云