學士院端午帖子二十七首 皇太后閣六首 其五

宋代 • 蘇轍

萬壽仍縈長命縷，虛心不著赤靈符。
民間風俗疑當共，天上清高定爾無。

譯文：

皇太后身享萬壽，手腕上纏繞着寓意長命百歲的綵線，她內心純淨虛靜，並不佩戴那驅邪的赤靈符。民間有這些過節的風俗，想來宮裏大概也會一同遵循吧，但天上的神仙那般清高純淨，想來肯定是沒有這些習俗的。