太白山祈雨詩五首 其三

宋代 • 蘇轍

山爲灰，石爲炭。
水泉沸，百草爛。
神予我，旱奪之。
孰爲是，驕不威，尚可弛兮。

譯文：

這是蘇轍所作的祈雨詩，意思大概是：

山上的泥土好似成了灰燼，石頭彷彿被燒成了焦炭。山間的水泉都沸騰起來，各種草木也都乾枯腐爛。

神靈原本賜予了我們生機，可旱災卻將這一切都奪走了。究竟是誰造成了這樣的局面呢？是神靈的驕縱而沒有展現威嚴嗎？或許這種旱情的局面還能夠緩解吧。