筠州聖祖殿詩 其四

宋代 • 蘇轍

深山之間，野水之濱。
禮樂聲明，孰見孰聞。
祖廟之嚴，君臣則存。
失而不圖，民以罔觀。

譯文：

在那幽深的山林中間，在那荒僻的河水之畔。
禮儀、音樂這些彰顯教化的事物，又有誰能看見聽聞呢？
祖先廟宇是那樣莊嚴，君臣的名分在這裏得以留存。
如果有所缺失卻不去謀劃修復，百姓就沒有可供瞻仰的典範了。