筠州州宅双莲

宋代 • 苏辙

绿盖红房共一池，一双游女巧追随。
镜中比并新妆后，风际携扶欲舞时。
露蕊暗开香自倍，霜蓬渐老折犹疑。
殷勤画手传真态，道院生绡数幅垂。

译文：

在同一个池塘里，绿色的荷叶与红色的莲花相互映衬，就好像是两位美丽的游女，巧妙地相伴相随。

它们如同在镜子里精心梳妆打扮后相互比美的佳人，又像是在微风中相互搀扶着，仿佛就要翩翩起舞。

带着露珠的花蕊暗暗地开放，散发的香气比平常更加浓郁；而那快要老去的莲蓬，即便折下它时都让人有些迟疑，不忍下手。

热心的画师用心地描绘出它们的真实姿态，几幅绘有双莲的生绡画就垂挂在道院之中。