見兒侄唱酬次韻五首 其四

宋代 • 蘇轍

身病要須閒，閒極自成趣。
空虛雖近道，懶拙初非悟。
偶將今生腳，還着古人屨。
大小適相同，本來無別處。

譯文：

人要是身體有病了，就必須得閒下來休養。這閒到了一定程度，自然就有了一番別樣的趣味。

內心空明虛無雖然接近“道”的境界，但我這懶惰笨拙的狀態，一開始並非是因爲領悟了什麼道理才如此。

偶然間，我把現在這雙腳，穿上了古人的鞋子。

嘿，這鞋子大小和腳正好合適，其實啊，現在的我和古人本質上並沒有什麼不同的地方。