和遲田舍雜詩九首 其一

宋代 • 蘇轍

麥生置不視，麥熟爲一來。
我懶客亦惰，田荒誰使開。
勤事知有獲，直駕獨未回。
交遊悉吾病，門巷多蒼苔。

譯文：

麥子剛長出來的時候，我根本沒去留意，等到麥子成熟了，才偶爾到田裏來一趟。
我這人懶惰，客人也跟着懈怠，這田地都荒蕪了，又有誰來把它開墾呢？
我也知道勤勞耕種會有收穫，就像那駕車直行耕種的人，可我卻遲遲沒有像他們那樣行動起來。
我的那些朋友都瞭解我這懶惰的毛病，我家的門巷都長滿了青苔，少有人來。