初成遺老齋待月軒藏書室三首 待月軒

宋代 • 蘇轍

軒前無物但長空，孤月忽來東海東。
圓滿定從何處得，清明許與衆人同。
憐渠生死未能免，顧我盈虧略已通。
夜久客寒要一飲，油然細酌意無窮。

譯文：

軒前沒有別的東西，只有那一片廣袤無垠的長空。突然，一輪孤獨的月亮從東海的東邊緩緩升起。

這圓滿的月亮究竟是從哪裏得來的呢？它的清朗明亮，可以與衆人一同分享。

我憐惜月亮也逃脫不了生死圓缺的規律，不過回頭想想，我對於這盈虧變化的道理也已經大致通曉。

夜深了，客人感到寒意，此時真該痛飲一番。我悠然自得地慢慢斟酒，那滋味真是意趣無窮啊。