肺病
肺病比不作，屈信三十年。
今年胡为尔，呀然上冲咽。
寒冰未易温，死灰谁使然。
医言无庸怪，此理环无端。
少年少戕败，今日存精坚。
假年复除害，非人岂非天。
译文：
我这肺病已经很久没发作了，它时起时伏伴随我都三十年了。
可今年不知怎么回事，气息急促，像是要上冲咽喉一般难受。
这病就如同寒冷的冰块难以温暖过来，又好似熄灭的灰烬，不知是谁让它重新有了动静。
医生说不用为此感到奇怪，这其中的道理就像圆环一样循环往复，没有尽头。
我年轻时身体没受到太多的损害，所以到现在还有着坚实的精气留存。
如果能再多活些年头，把这病害去除，这哪里是人力能决定的，不正是上天的安排吗。