遺老齋絕句十二首 其一二

宋代 • 蘇轍

巢由老箕山，遁世聊可耳。
臨流愧堯舜，又甚陳仲子。

譯文：

巢父和許由隱居在箕山，這不過是一種避世的做法罷了。

他們面對溪流，卻對堯帝和舜帝心懷慚愧，這種情況比陳仲子還要嚴重。

巢父和許由是古代著名的隱士，傳說堯要把君位讓給他們，他們都拒絕了。詩裏說他們遁世的行爲也只是一種選擇。而他們覺得愧對堯舜，是在表達他們在面對聖明君主時的一種自愧心理，陳仲子也是戰國時期著名的隱士，蘇轍這裏認爲巢、由的這種心態比陳仲子表現得更明顯。