和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八

宋代 • 苏辙

大道如衣食，六经所耕桑。
家传易春秋，未易相粃糠。
久种终不获，岁晚嗟无粮。
念此坐叹息，追飞及颓阳。
天公亦假我，书成麟未伤。
可怜陆忠州，空集千首方。
何如学袁盎，日把无可觞。

译文：

人生的大道就如同衣食一样，是人们生存所必需的，而儒家的六经就像是用来耕耘收获衣食的桑田。
我家世代传承研究《易经》和《春秋》，这两部经典可不能轻易地当作无用的粃糠。
我长久地钻研这些经典，就如同长久耕种却始终没有收获一样，到了年岁渐长的时候，只能叹息自己没有真正得到经典中的智慧“食粮”。
想到这些，我不禁坐着叹息，时光就像那西下的夕阳，我想追逐飞逝的时光。
上天还算眷顾我，我写成了著作，就像孔子写《春秋》时麒麟未受伤害一样，也算是有了一些成果。
可惜那陆忠州，虽然收集了上千首医方，却可能没有真正发挥出作用。
这哪里比得上学习袁盎呢，每天手持着酒壶，悠然自在地饮酒，不为功名所累。